El Novato es el quincuagésimo sexto episodio de NCIS y la décima en 3 Temporada.
Sinopsis[]
Mientras servía como protección del Jefe de Operaciones Navales, todo el infierno se desata cuando McGee, después de haber descubierto un argumento que ocurre en un callejón oscuro le dispara a uno de los hombres. Las cosas toman un giro sorprendente cuando se revela que la víctima es en realidad un detective que trabajaba encubierto para el Departamento de Policía de Metro, que tiene capitán de la víctima y la la pareja de la víctima llegar a NCIS con la intención de llevar a cabo su propia investigación. El equipo cree que McGee cometido un error, pero Gibbs tiene sus sospechas acerca de la reunión que tuvo lugar ....
Prólogo[]
En un cambio de su lugar del crimen habitual investigar, el NCIS Major Case Equipo de Respuesta están actuando como personal de custodia para el Jefe de Operaciones Navales, el almirante Chapman que está asistiendo a la Liga Naval de los Estados Unidos Cena.
En el pasillo, el agente especial Anthony "Tony" Dinozzo Jr. y el Mossad / NCIS Oficial de Enlace Ziva David están de guardia.
Mientras espera, el dos hablan rápidamente, Tony vendiendo su esperma mientras que él era un estudiante de primer año en la universidad y que la única razón por la que le interesa es porque obtuvo una carta certificada desde el Banco de Semen solicitando que Tony en contacto con ellos tan pronto como sea posible, pero la conversación se interrumpe cuando Leroy Jethro Gibbs le dice a los dos que se están moviendo.
Esto lleva a Tony y Ziva a dar la vuelta y volver a donde provienen.
Gibbs desciende las escaleras con el almirante y su equipo que viene detrás de él. El grupo pronto se dirigen a la zona principal con Tony y Ziva unirse a ellos casi de inmediato. En el garaje, Timothy "Tim" McGee les dice que está listo el coche. Gibbs le dice McGee para comprobar la salida.
McGee se compromete a hacer eso antes de gritar a los hombres en el coche del almirante que el grupo se están viniendo abajo. Uno de los guardias afirma: "Sí, señor!" con otro guardia le dice que están a la espera. De vuelta en el hotel, el grupo con Tony y Ziva ahora en cabeza de remolque para el coche-parque, tomar un tour de lado a través de un corrider vacía.
En el exterior, McGee haber conseguido fuera de pronto ve a dos hombres en la esquina, discutiendo sobre algo. Esto lleva a que le dijera Gibbs para sostener una para un segundo.
Hacia el interior, el partido ha llegado al aparcamiento con Gibbs señalización del grupo para detener mientras se pide McGee lo que tiene.
En el exterior, con la mano en el SIG-Sauer descansando en su funda, McGee se acerca con cautela a los dos hombres, diciendo a Gibbs que todavía no es seguro, mientras que los dos hombres inconscientes de la presencia de McGee continúan participando en algo parecido a una pelea a gritos muy, muy fuerte .
De vuelta en el garaje, Gibbs dice McGee para hablar con él, pero las cosas toman un giro cuando todo el mundo escucha el sonido de los disparos. Casi al instante, Gibbs reacciona, ordenando Tony y Ziva para obtener el almirante fuera del edificio que lo hacen, uniéndose al almirante en la limusina.
Gibbs luego se quita por la zona de aparcamiento con la limusina detrás de él. Finalmente emerge fuera en la misma zona que McGee estaba en sólo cuestión de minutos antes con extrae su arma. A continuación, ve rollo McGee sobre el cuerpo de [[John Benedict | el] hombre] el Agente joven vio en el callejón hace unos momentos.
Tras enfundar su arma, Gibbs se acerca McGee con su linterna en la mano.
McGee mira sin decir nada a Gibbs, la mano izquierda sin soltar su arma.
Es luego muestra a McGee que mira atónito a lo que ha hecho.