Es el episodio 19 de la primera temporada
El muerto que Habla. 1x19
Sinopsis[]
El equipo de caza para el asesino del agente especial Christopher Pacci .
Resumen del Episodio[]
El agente especial Chris Pacci es brutalmente asesinado mientras investigaba un caso sin resolver, lo que provocó un sentimiento de culpa Gibbs para intervenir y hacerse cargo del caso al tratar de encontrar al asesino de Pacci. El equipo sigue la estela de millones de dólares, y está dirigido a una mujer con lazos con el ladrón. Los agentes en turnos llevando a cabo un replanteo en la casa de la mujer, hasta que Tony está atrapado asaltando el buzón de correo. Obligado a improvisar, que se presenta como un residente del barrio y entabla una conversación sobre la base de lo que había oído a través de la vigilancia. Esto le da una oportunidad de acercarse a los sospechosos con el fin de obtener más información, ya que va a una cita con su éxito. Mientras tanto, Abby hace un sorprendente descubrimiento que deja de Tony horrorizado y vulnerable a una avalancha de burlas sin piedad y las burlas de Todd: el sospechoso que han ido a la zaga, Amanda Reed es, de hecho, el teniente comandante Voss, el suboficial que fingió su propia muerte en un accidente de coche y quién es responsable por el robo de dinero de la Armada. Las cosas vienen a la cabeza en un bar donde Voss / Reed intenta matar a Tony en presencia de testigos, pero Gibbs llega justo a tiempo y mata al ex suboficial muerto, vengar la muerte de Pacci.
Parcela[]
Los guardias de la noche se quejan de falsas alarmas de incendio en un edificio en obras. Lo llaman el ascensor para subir y desactivar la alarma. La apertura de la puerta revela un cuerpo de hombre, destripado. Tony respuestas teléfono de Kate, y Kate lo coge. Kate hace una cita (con alguien llamado Dwayne, a la burla de Tony), pero no salir a tiempo. Gibbs viene a decir que un agente de compañeros, Chris Pacci, ha sido encontrado muerto. Chris se sentó detrás de Kate. Los tres flash back a Chris tratando de hablar de Gibbs de un caso sin resolver en el episodio anterior, "SIN SELLAR".
El equipo descubre que el circuito cerrado de televisión no funciona todavía y el portero no vio a nadie venir pulg En el edificio, el equipo descubre Pacci recibió un disparo en la 6 ª planta, escalonados a lo largo del pasillo hasta el ascensor, y se fue hacia abajo. Fue destripado en el ascensor, cuando ya estaba cerca de la muerte. Ducky es molesto estar haciendo una autopsia a alguien que él conoce.
Hay, pues, una reconstrucción retrospectiva, que termina con el ascensor y Gibbs, Kate y Tony el paso, demostrando que ha llegado a la oficina. Cuando se miran en el escritorio de Chris, que encuentran su arma (NCIS agentes se supone que son armados en todo momento). Así que esto sugiere que había dejado el arma detrás de cuando va detrás de alguien, que no quería una alarma para que se puso en marcha. Gibbs y Tony le dice a Kate que ir al piso de Pacci esa noche, por lo que Kate tiene que cancelar su cita.
Kate y Tony llegan para buscar apartamento de Pacci. El teléfono suena. Shock! Es McGee llama desde Norfolk. Pacci le había pedido que encontrar los archivos civiles en un accidente de coche de 3 años de edad. Tony le ordena a la DC por la mañana siguiente, 0700.
La bala en Pacci es una Smith and Wesson .356. Abby le dice esto a Gibbs, pero ella no tiene más información acerca de lo que estaba trabajando Pacci on.Gibbs y Ducky se encuentran en la autopsia. Los rayos X mostraron un "objeto extraño" que se había tragado al parecer Pacci. Se especula que el asesino había cortado Pacci en busca de él, pero no tuvo tiempo suficiente para encontrarlo, y fue asustado por la alarma. El objeto, identificado por la tecnología de la autopsia joven, es una tarjeta de memoria, probablemente desde una cámara digital.
El caso se refiere a McGee trajo la muerte de un capitán de corbeta Voss en un accidente de coche. El ex comandante Voss había hablado con Pacci recientemente. Voss había estado bajo investigación por fraude en las adquisiciones, alrededor de $ 12 millones en total, no se ha recuperado el dinero, antes o después de death.Gibbs Voss reconoce Pacci tragó la tarjeta de memoria, porque sabía Ducky estaría haciendo la autopsia. Más tarde Pacci de la cámara, menos la tarjeta, se encuentra en el hueco de la escalera. Kate sugiere Ducky examina informe de la autopsia de Voss 3 años. Gibbs y Kate van a entrevistar al capitán al mando de Voss a preguntarle sobre el caso. El capitán explica Voss salió con el fraude de cuatro años. Pacci sólo quería saber quién había salido Voss.
Imágenes en la tarjeta de memoria muestran escenas de barrio y una mujer muy atractiva. McGee utiliza pistas en las fotos de precisar la dirección - a sólo una calle con el tipo de mobiliario urbano también tiene el tipo de buzón de correo con un número de 3 dígitos y Tony se encuentra el nombre de la mujer (Amanda Reed) y el informe de crédito de la dirección. La primera impresión es que es un ciudadano sólido. Gibbs identifica la ventana de las fotos fueron tomadas a partir de, y alquilar el apartamento por un replanteo. Este es el gran momento en que Gibbs y Tony son confundidos con una pareja gay. El administrador del edificio informa de haber visto una tarjeta idéntica - debe haber sido Pacci.
En la oficina, Tony descubre que la casa donde vive Amanda Reed, y el comprado por dinero en efectivo, antes era de la familia Voss desde hace 3 generaciones. Pero Kate tiene licencia de conducir aparente o automóvil. Se establece que será el replanteo primero de McGee.
Alterna entre la oficina, laboratorio, replanteo, y entrevistas a los testigos. La señora toma medicamentos con receta, y tiene gustos caros (bolso de Prada). Pacci equipo demuestra que habían dejado el sitio web los visitantes de Bangkok, pero Gibbs no puede entender por qué.
Tony es entrevistar al agente de bienes raíces. Pacci tenido contacto con ella, pidiendo que se le notifique si la casa Voss pusieron a la venta. Se olvidó hasta después, pero Pacci parecía feliz de escuchar Reed lo había comprado. Por una revisión de sus registros, Reed había vivido cerca de donde estaba estacionado Voss, desde hace algunos años. Después de algunas bromas de replanteo (y comparándose con el punto de mira la película), se peinan su basura, sin encontrar nada útil en el primer control - hay un montón de productos de belleza, dando lugar a especulaciones de que Reed es mayor de lo que parece. Más tarde, la basura va a Abby para comprobar las huellas dactilares.
Después de una conversación telefónica fuerte con la sociedad histórica de la pintura de su carpintería exterior, Reed sale a trabajar en sus flores. Tony se sale a hablar con ella en persona, para disgusto de los demás. Tony dice a Reed su nombre es "Stringfellow.
Gibbs se la muestras de tejido del caso del accidente de Voss. Él había sido identificado por una coincidencia de ADN. Ducky sabe el médico forense para ser competente, pero Gibbs Abby quiere volver a probar el ADN. Se puede decir rápidamente que las muestras de tejido no son de Voss, como los tipos de sangre no coinciden. Así Voss está vivo ....." con todos esos millones ". Sin embargo, Gibbs está decidido a asegurarse de que no será por mucho tiempo.
Gibbs y Kate están impulsando para verificar la coincidencia de ADN mal. El técnico que certificó el partido, Joshua Lurie, está muerto, hace 2 años en un accidente de coche. Más tarde, Kate se entera de Lurie fue compañero de clase de Voss. Así Voss probablemente ha matado al menos a 2, la persona identifica erróneamente como Voss, y Lurie. Se dan cuenta de Voss estaba viendo Pacci ver Reed.
En el replanteo, McGee y DiNozzo ver a un paquete que se entregó. Tony se sale de nuevo para ver la dirección de retorno. Está desconcertado al ver que es crema anti-edad. Entonces Amanda Reed abre la puerta y lo coge. Tony coquetea a su manera dentro, hacen una fecha para un restaurante cercano. Anillos de Gibbs a McGee que se les diga que es DiNozzo con Reed y luego se las arregla para advertir a DiNozzo que es el cebo. McGee sigue en el restaurante, desde el departamento de replanteo.
A medida que el equipo de campo se va para el restaurante, Abby se precipita con una sorpresa. Todas las huellas de la basura son de una persona, Amanda Reed - y el Teniente Comandante Voss! "Es él ...."
En espera de su alimento, Tony y Amanda están coqueteando. Anillos de Tony celular, y es Gibbs. Tony dice que tiene que tomar, pero Reed entra en un apasionado abrazo aperitivo con él instead.Amanda excusas a sí misma a las damas "(!) Cuarto. Tony llama Gibbs atrás y tiene la desagradable noticia. Tony se enfrenta a Amanda mientras que McGee se esconde. Amanda ataques, Tony se venga, y se retira por dos hombres caballerosos en el bar. Hay un cuerpo a cuerpo, una pelea de bar muy bien, con McGee a la identificación de un agentes federales, y tratando sin éxito de conseguir a alguien para cogerlo, ella.
Gibbs y Kate llegan justo a tiempo. Frente a la pistola de Gibbs a quemarropa, Amanda / Voss hace un intento desesperado para que aparezca el arma. Ella recibe un disparo, presumiblemente muerto. Kate ondas de su placa NCIS para que los clientes comunicado Tony y McGee.
De vuelta en la oficina, Gibbs está pasando por efectos de Chris antes de que sean en cajas. Los demás son discusiones sobre Voss / Amanda, transexuales y películas como The Crying Game y Victor / Victoria. Voss / Amanda no tuvo sin embargo su operación. Finalmente, Kate se acerca a Tony y él, sabiendo que va a burlarse de él, dice: "Ve, pues, que puedo tomar." Así que Kate le dice: '¿Cómo fue, lamiendo un chico?
Y Tony dice: "Olvídalo, no puedo soportarlo."